史跡

古松亭址

京畿道 Ansan-si Danwon-gu Hwajeong-dong
お祭りについて

古松亭址は、朝鮮時代の純祖27年(1827年)に金処一(キム・チョイル)が、自身の9代前の先祖である金忠柱(キム・チュンジュ)を追悼するために建てた「古松亭」という亭子(あずまや)があった場所です。金忠柱は、祖父と父が端宗(タンジョン)の復位運動に参加して殺害された後、都を逃れて各地を放浪した末、花井洞(ファジョンドン)に隠れ住みました。彼は生涯、肉と酒を口にせず、粗末な服に平民の帽子をかぶって過ごしたといいます。端宗への忠誠心が揺らぐたびに、端宗の墓がある寧越(ヨンウォル)の方角を眺めて慟哭し、非業の死を遂げた家族を思って流した涙で松が枯死したという伝説が残っています。草を編んで家を建て、炭を焼いて売ることを生業とし、自らを炭を焼く老人「炭翁(タノン)」と呼んだことから、古松亭跡は「炭翁古跡」とも呼ばれます。亭子は正面2間・側面2間の規模で、屋根は側面から見ると「八」の字の形をした入母屋造り(パルチャク屋根)です。亭子の左側には「炭翁古址」と刻まれた岩があり、右側の高台には端宗を慕って泣いたという「望月岩」があります。周辺には樹齢500年以上のケヤキやイブキがあり、優れた自然景観を誇っています。

この近くには

宿の周辺を見る

半径3km — 徒歩か短い移動で行ける距離です。

場所 京畿道 Ansan-si Danwon-gu Hwajeong-dong
予約可能なツアーをもっと見る