史跡

広寒楼

全北特別自治道 南原市 Yocheon-ro 1447
お祭りについて

広寒楼は、もとも1419年に黄喜政丞が南原に流刑された際、「広通楼(광통루/廣通樓)」という小さな楼閣を建てて山水を楽しんだ場所である。 その後、世宗26年(1444)に南原府使の閔公が重修し、当時忠清・全羅・慶尚の三道巡察使であった河東府院君・鄭麟趾がこの地の美しい景色に魅了され、月の国の美女・嫦娥が住む月宮の中の広寒清虚府を模して「広寒楼」と改称した。広寒とは「月の宮殿」を意味する。春香と李夢龍が初めて出会い、愛を育んだのもまさにこの場所である。 広寒楼の前後には「湖南第一楼(호남제일루/湖南第一樓)」「桂観(계관/桂觀)」「広寒楼(광한루/廣寒樓)」の扁額が掛かっている。湖南第一楼とは、その言葉どおり「湖南で一番の楼閣」という意味である。広寒と清虚府は、天上の月宮の玉京に入ると広寒清虚府があるという神話的伝説を象徴し、桂観は月の国の桂の木の神宮を象徴している。楼閣に掛かる多くの扁額のうち、「広寒楼」の扁額は申益晟が書き、「桂観」の扁額は1855年に南原府使の李相億が楼閣を重修した際に自ら書いて掛けたものである。このうち桂観の扁額は東学乱の際に失われたが、1930年代に広寒楼を大規模に補修した際、南原の有志・姜大亨が書き直して掛け替えた。また、現在広寒楼に掛かっている「広寒楼」の扁額は、全民医院の趙廷勳が書いたものだと言われており、金岩峰の金水亭と龍城館の扁額の字も彼が書いたと伝えられている。 1879年、広寒楼は次第に北側へ傾いていった。これを防ぐため、楼の北側に月廊(월랑/月廊)という張り出し部分を設け、階段を作った。北側の階段は、1877年(高宗14年)に赴任した南原府使の李容俊が、広寒楼が老朽化して本館全体が北へ傾き、倒壊のおそれがあることから、水地面高坪里に住む秋(추)大工の妙案を受け入れて作ったものである。本館と同様に太い柱を立てて堅固に固定し、本館の傾きを正すとともに、外観もより華やかにした。これは偶然にも楼閣建築史上大きな意義を持つことになった。すなわち、韓国の楼閣に月廊が架設された最初の例であり、それ以前は楼上へ上り下りするための梯子だけが設置されていたのである。

この近くには

宿の周辺を見る

半径3km — 徒歩か短い移動で行ける距離です。

場所 全北特別自治道 南原市 Yocheon-ro 1447
予約可能なツアーをもっと見る