明玉軒は、全羅南道潭陽郡古西面山德里にある、朝鮮時代の人物オ・ヒド(오희도)が暮らした家の庭園である。 朝鮮中期、オ・ヒドが自然を友として暮らした場所で、その息子オ・イジョン(오이정)が明玉軒を建て、建物の前後に四角い池を掘り、周囲に花木を植えて美しく整えた庭園である。 谷間に水量が豊かなとき、水が流れると玉の数珠が触れ合うような音がしたことから、この名がついたとされる。 上の池は人工的な石垣を築かず地面を掘り下げて造られたため、大きな井戸のように見える。下の池は自然の岩盤が傾斜する場所を選び、周囲にだけ土手を築いて造られた。 明玉軒は池の周囲に植えられた百日紅の木で有名で、花の名のとおり夏になると、三か月と十日のあいだ赤い花の木々が池を囲むようになる。 仁祖が王位につく前、全国の人材を探して湖南地方を訪れた際、後山に滞在していたオ・ヒドを訪ねたことがあった。このとき明玉軒の北側の庭にはイチョウの木があり、明玉軒の裏にはアオギリがあったが、仁祖はこれらの木の下に乗ってきた馬をつないだとされ、このためこの木は別名「仁祖大王繋馬行」または「仁祖大王繋馬樹」と呼ばれている。現在アオギリは枯れて失われ、イチョウだけが残っている。仁祖はオ・ヒドを登用するために三度訪ねてきたといわれる。後に尤庵宋時烈は、明玉軒の澄んだ水音と景色に魅了され、明玉軒という字を岩に刻んだこともあった。瀟洒園と並ぶ美しい民間庭園として数えられている。 ◎ 韓流の魅力に出会う旅行情報 - ドラマ 朝鮮中期に造られた民間庭園で、小さく趣のある亭、四角い池、花木や松などが調和した場所である。湖の周辺にある300年の百日紅が淡いピンクの美しい花を咲かせる夏になると、全国の写真家が集まってくる。 ドラマで イ・ヨンとラオンが初めて出会った場所である。
宿の周辺を見る
半径3km — 徒歩か短い移動で行ける距離です。
