史跡

環山亭(ファンサンジョン)

全南光州統合特別市 Hwasun-gun Dong-myeon Baekcheon-ro 236-1
お祭りについて

環山亭(ファンサンジョン)は、白川(ペクチョン)・柳涵(リュ・ハム、1576~1661)先生が1637年に創建した亭子である。部屋が1つだけの質素な竹亭であったが、1896年に最初の再建が行われ、1935年に最初の重修、1958年に補修、2010年に2度目の重修が行われ、2025年には華順(ファスン)第11景に指定された。環山亭は華順郡の瑞城(ソソン)貯水池の中にあるため、水の上に浮いているように見える。周囲の景観は山水が優れており、前方に広がる瑞庵山(ソアムサン)の赤壁が壮観をなしている。1965年に瑞城貯水池が築造されると、上流の真ん中に島のように位置することになった。瑞城貯水池が満潮に近づくほど、環山亭の絶景が際立つという。環山亭は、白川・柳涵が17世紀前半に築造した楼亭である。丙子胡乱(병자호란)が起きると、柳涵は1637年に義兵を起こし、清州(チョンジュ)まで進撃した。しかし仁祖が講和を結んだという知らせを聞き、義兵を解散した後、この地に下りてきて環山亭を建て、隠棲したという。17世紀の最初に亭子が建てられた時は、部屋が1つの草葺きの家であった。その後荒廃したものを、1896年に子孫たちが再建した。また、もともと瑞城貯水池が造られる前は、塀を巡らせ、ソッウルデムン(솟을대문)もあったという。しかし瑞城貯水池で水に浸かることになり、塀はなくなり、ソッウルデムンも現在の位置に移された。環山亭の額が内側の創方(チャンバン)に掛けられており、原韻15篇の扁額も共に掛けられている。朝鮮時代、この地域の亭子の典型を忠実に示している建物である。環山亭(環山亭)の扁額は、園嶠(ウォンギョ)・李匡師(イ・グワンサ、1702~1777)先生の渇筆(갈필)の書で、蓮花浮水形(연화부수형)の広聚明堂(광취명당)である。

この近くには

宿の周辺を見る

半径3km — 徒歩か短い移動で行ける距離です。

場所 全南光州統合特別市 Hwasun-gun Dong-myeon Baekcheon-ro 236-1
予約可能なツアーをもっと見る